הסיפור האמיתי על איך עיר מאוימת התנפלה על סנטרל פארק חמש - ניו יורק טיימס

זהו הסיפור של הסיפור הגדול ביותר של זמנה, פשע שהציב את הצעיף על שחיתות, זוועה עירונית אשר עוררה מאבק קיומי על העיר הגדולה ביותר באמריקה. .

זה היה סיפור - יותר מ 30 שנים - השתנה מן מוצקים לנוזלים לגז, כמעט כולם נעלמים.

"כשהם רואים אותנו" סדרה של ארבעה חלקים שהוצגו במאי 31 על נטפליקס ובבימויו של Ava DuVernay מבוסס על חייהם של חמישה גברים שהורשעו בטעות ונשלח לכלא כמו נער לאונס קבוצה כמעט נהרג טרישה מייילי אישה רצה במרכז העיר. הפארק ב 1989. הרשעותיהם בוטלו ב- 2002 ובעיר שילם 41 מיליון דולר ב 2014 ליישב את התביעה שלהם על הפרת זכויות האזרח. שנאו על ידי דור של אכזריות, הם קיבלו את הבא בתור הבא ברוטלי.

[ חמשת סנטרל פארק דנו "כשהם רואים אותנו" עם עמיתיהם על המסך.]

בסדרה, אירועים אלה הם פיקטיביים, מעט אבל לא טריוויאלי. באישור הדמיון הוא עוקב אחר הנערים כשהם פונים לגברים ולמקומות פתוחים - עינוי אישי, ייסורים משפחתיים, עינויים בכלא, שמירה על חברויות קטנות - שאליו העיתונות היומית בקושי גישה, שבו הוא

מעטים הפשעים להשאיר סימנים קבועים על אנשים אחרים מאשר האנשים המעורבים. מרגעיה הראשונים היתה פרשת סנטרל פארק תופעה תרבותית עולמית, שמשמעותה התווכחה וייסרה על ידי מומחים עירוניים, פוליטיקאים ואזרחים מן השורה. מיזם נדל"ן, שהיה ידוע מעט מחוץ לניו יורק ב- 1989, השתמש בו באחד מביקוריו הראשונים בעניינים אזרחיים, והציב מודעות של עמוד שלם כדי להכריז על זעמו. "כדאי שתאמינו שאני שונאת את האנשים שלקחו את הילדה הזאת ואנסו אותה באכזריות", אמר היזם דונלד ג '. טראמפ במסיבת עיתונאים ששומרה לאנשים שעמדו. "כדאי שתאמיני".

הנערים האלה היו טרוריסטים שהתגלו, א עילה למלחמה עבור העיר, כשם שכלי הנשק להשמדה המונית של עיראק יהיו שנים לאחר מכן למען העם.

הכישלון הוא חלק מן השושלת האנושית ואנשים ממגוון רב של תחומי חיים לא עשו את עבודתם היטב, כולל עיתונאים כמוני.

ההתקפה לא היתה אונס קבוצתי, אבל כמעט בוודאות. תקיפה שבוצעה על ידי פושע סדרתי הפועל לבד כאשר חמישה בחורים היו במקום אחר בפארק, החקירה שנערכה על ידי פרקליטות מחוז במנהטן נסגר 2002. זוהי הבחנה עמוקה. השלטונות עזבו במשך חודשים את המחבר האמיתי של הפשע שבוצע נגד מיילי, טורף מסוכן ברחוב תוך ביצוע סדרה של אונס, מומים ורציחות ברחבי האפר איסט סייד. מנהטן. מיילי היתה האישה השנייה שאנס והוכה בפארק באותו שבוע.

נעל את הנערים האלה על אונס כנופיה שלא קרה, אבל רוב האנשים האמינו, יהיה כמו לשים פצצה בחייהם. מעולם לא הפסיק להתפוצץ. סיפור זה הוא אמר בלי למצמץ "כאשר הם רואים אותנו" יהיה להאיר אפילו את האנשים שעקבו אחר האירועים.

כיסיתי כמה מן הניסויים של 1990 לניו יורק ניוזדיי ורציתי להיות ספקניים יותר

את המהות של מה השתבש נחשף בפעם הראשונה לקהל גדול פנימה ב 2012 תיעודי שכותרתו "סנטרל פארק חמש" קן ברנס, דיוויד מקמהון ושרה ברנס. הוא גם מיפה את הקצוות הגסים של התקופה, ונטל את המרקמים של 1989 בניו יורק, מחזה מסנוור. העיר השתלטה ונבנתה מחדש מספר פעמים מאז.

הנפש של ניו יורק - אם יש דבר כזה - כבר לא מתגוררת בעידן של פשעים אכזריים. פחד לא יכול בקלות למחוק עדויות. ההתפתחות המהירה של טכנולוגיית ה- DNA הוכיחה שוב ושוב כיצד ניתן לעוות את המרדף הנכון של האמת. ועבודת קולנוענים כגון גב Duvernay, ברנס הנרי לואיס גייטס ג'וניור הראתה כי דימויים גזעיים של העבר שלנו לא ננטשו ossicles הישן אבל היו באבן שעליה נבנתה אמריקה המודרנית. [19659002] "זה יותר מכעס", אמר טראמפ. "זה שנאה ואני רוצה שהחברה תשנא אותם".

במשך זמן רב מילא את משאלתו.

יום אחד באביב 1989, העולם התעורר ההכרזה על פשע כל כך נורא שזה נורא נורא. המומים אפילו אלה שהכירו את העיר ניו יורק באותה תקופה לעתים קרובות.

באמצע הלילה נמצאה גברת מילי, 28 בת שנה, ליד מוות בגיא מיוער של כביש שהובילו את הריצה של סנטרל פארק. היא נאנסה וגולגולתה נשבעה בשני מקומות. רוב דמו החדיר את הבוץ בגלל חתכים בראשו.

כמה שבועות לאחר מכן, כאשר גב 'מיילי היה מסוגל לתקשר, היא גם לא זכרה מה קרה, אבל חמישה בנים 14 כדי 16 שנים כנראה סיפק סיפור בלשים. שמותיהם היו קוריי וייז, יוסף סלאם, ריימונד סנטנה, אנטרון מק'קרי וקווין ריצ'רדסון. הם היו בפרק עם קבוצת ההון מורכבת נערים אחרים 30, כמה קשיים מול - להטרדה חסרה להאכיל, מכריחים רוכבי אופניים לרוץ כפפה, ופצע קשה אדם ליד הטנק - בעוד אחרים צפו.

בניגוד למידע המדויק שסיפקו למשטרה על האירועים האלה, התוודות שלהם על ההתקפה על הרץ היו בטעות היכן, מתי ומה קרה. בסדרה, המשטרה ותובעים מתוארים מיד מודעים פערים אלה. זה לא בסדר. הכאוס אינו מחזיק את חייו. מיילי לא זוהתה כמעט יום ותנועותיה לא הוקמו אלא לאחר זמן רב. חזון המנהרה שכבש חוקרים מתפרש רק בתור שאיפה חסרת מוסר, אבל המציאות של השגיאה במקרה של סנטרל פרק, כמו ברוב המקרים, הוא יותר מעניין ניואנסים מאשר הקריקטורות הרעות.

עם זאת, עובדה היא כי ב- 1989, חולשת ההודאות עוררה עניין מועט.

סיפור זה - של בני עשרה חסרי רחמים המתחלפים עם אישה, ואז מתמוטט בגולגולתה - היה גדול דיו, נורא עד כדי כך לחשמל את העיר, קהתה על ידי רשעותה.

[Uncritiquecommente "כשהם רואים אותנו". ]

באותן שנים, קצב היומיום של החיים בניו יורק כלל רצח, בממוצע כל חמש שעות, כל יום; אונס כמעט פי שניים; ואת הטיסות רק חמש או שש דקות זה מזה.

עם זאת, ההתקפה על סנטרל פארק בולטת, משום שכמו שאמר ראש העיר אדוארד א. קוך, הודאותיהם של חמשת בני הנוער יכלו להיות פרק של "תפוז שעון". .

אחרי הכל, זה לא היה מקרה של אדם יחיד מופרע, אלא פשע "חברתי מראש" שבוצעו על ידי קבוצה, כותב את ניו יורק פוסט

. ] "איך אנשים צעירים, מתואמים לכאורה, הופכים לזאבי זאבים כל כך?", שואל הניו-יורק טיימס במאמר המערכת . "השאלה מהדהדת".

הקורבן היה לבן. הנאשמים היו שחורים וחומים. אם "הבכור של להקת זאבים נשפט, הורשע ונתלה בסנטרל פארק ביוני 1, והשנים 13 ו 14 הופשטו, הולקה ונשלח לכלא," כתב טור פטריק ביוקנן, "הפארק יכול בקרוב להיות בטוח שוב לנשים. " הערה לב, בלי להזכיר את המרוץ, הדהדו מר ביוקנן ואחרים את הקריאות ההיסטוריות לעונש פומבי של גברים כהי עור שהיו מטמאים נשים לבנות.

כמה שבועות לאחר הפיגוע פרסם מר טראמפ את מודעותיו תחת הכותרת: "החזר את עונש המוות".

הנערים חזרו מן הווידוי והודיעו כי אולצו. לדברי עורכי הדין שלהם, ההצהרות אינן קבילות. התובעים השיבו כי הוריהם של שלושה מהם היו נוכחים, בניהם מתוודה בפשע על קלטת וידיאו. איך זה יכול להיות כפייתי? זה לא היה כל כך מובן כי ההורים היו נוכחים רק באופן ספורדי במהלך יום אחד החקירות. עד המצלמה מופעלת. זה היה במהלך המפגשים האלה רשומים, בלתי נראה מחוץ לחדר, כי הדוחות המכריע הוצאו בפעם הראשונה.

בסדרה, סצינות החקירה מתוארות כמערבולת של הטרדה, איום ושחצנות. הם נראים הרבה כמו בחיים האמיתיים. לפני זמן לא רב, הודאות נחשבו לגביעים של בלשי עבודה כי הם כל כך קשה להתגבר בבית המשפט. אבל עידן הדנ"א גילה כי הודאות שווא הם השורש של הרשעות לא חוקיות רבות. במיוחד בקטינים, הם הם לרוב ההמצאה של רוחות תקוע . הודאות שווא שווא מופעלים באופן שיטתי בבית המשפט מאחורי האמיתיים

השופט - שנבחר במיוחד למקרה - קבע כי ההודאות מילאו את הדרישות המשפטיות של ההתנדבות.

במהלך המשפט, בית המשפט היה מוקף מפגינים יריבים, חלקם טענו כי סיפור האונס הוא מתיחה, אחרים הדורשים סירוס. אל שרפטון מבקש מפסיכיאטר לבחון את אמנזיה של הרץ. "אנחנו לא לוקחים את הנזק שנגרם לילדה, "אמר. "אם היה נזק כזה." קבוצת "המלאכים השומרים" בשטויות האדומות צעקה לחמשת הנערים להישפט בבגרותם. זה היה מחסום קטן המזהיר, kazoos מכל רחבי. מר מקריי, ואז 16 בגיל הרך, הולך לבית המשפט בידו של אמו. "המפגינים, אתה יודע שאנשים צועקים, אתה יודע," רפיסט! " "אתם חיות! ""לא מגיע לך להיות בחיים," אמר לפני כמה שנים. "זה פשוט הרגיש כאילו כל העולם שונא אותנו".

מיילי באה להעיד על חזרתה מדלת המוות, ללא שום חייה - חוש הריח, ראייה ברורה, מלה ללא מאמץ. היא עדיין לא זכרה את הפשע.

עוצר נשימה, גם אם זה נראה כמו כלום, זה לא הוסיף שום דבר עדויות. מאוחר יותר באותו יום, ראיתי עדים אחרים אומרים שלמרות האלימות האינטימית, אף ראיה מדעית אחת לא קשורה בחמשת ההתקפות. פאתולוגית משפטית, מומחית התביעה, לא יכלה להעיד כי מיילי הותקפה על ידי יותר מאדם אחד. בטיעוניו הסופיים קבע התובע שלא בצדק כי בגדים התואמים את שערות הריצה נמצאו על בגדי הבנים.

הם בילו משש עד 13 שנים בכלא. לפני לוחות השחרורים, כאשר הפגנת חרטה בלתי מסויגת היתה מאפשרת להם לצאת מהכלא מוקדם יותר, הם הודו בכך שהם היו עדים למעשים כאלה או להשתתף בעוולות אחרות בפארק, אבל סירב להודות שיש לו משהו לעשות עם הרצים. הם תקועים עם הסיפורים שלהם. המערכת עשתה את אותו הדבר.

שנים לאחר מכן, התובע מפוקפק "שיער להתאים" טען באמצעות בדיקות DNA. זה היה חלק בדיקה מקיפה מחדש של הראיות שהתרחשו 2002, מתי מתיאס רייס רוצח סדרתי ואנס המשרת את 33 שנות מאסר על פשעים אחרים, אמר למשרדו של התובע כי הוא - והוא לבדו - רץ לאורך הריצה וגרר אותה מהכביש כדי לאנוס אותה. לבלוע אותו. הדנ"א היחיד שלו נמצא.

לאחר חודשים של חקירה, רוברט מורגנטאו, עורך הדין של מנהטן, הגיע למסקנה כי מר רייס ידע על מה הוא מדבר ושחמישה בחורים לא ידעו זאת. הודאתם היתה טעות טהורה. מר מורגנטאו החליט לבטל את פסקי הדין שמשרדו השיג. הסיפור המקורי נמס פנימה דוח זהיר של דפי 58 שנכתב על ידי שני עוזרים בכירים, ננסי ריאן ופיטר קאסולארו.

הוא תיעד איך מר רייס נשים נרדפות ופצועות בצליל עצמו. החוקרים לא מצאו כל קשר בינו לבין החמישה, ולא עם בני נוער אחרים בפארק באותו לילה. יומיים לפני ההתקפה של מיילי, הוא אנס אישה אחרת בפארק. בשלושת החודשים הבאים הוא אנס ארבעה אחרים ורצח אחד. הוא תמיד פעל לבד. 2002 הודאות שלו על האונס פארק 1989 הגיע כפי שהוא שימש זמן עבור פשעים אחרים.

בתשובה, המשטרה ציווה על דו"ח לזיכה ולטשטש את הסיפור החדש. הוא נמלט מכל ודאות באשר למעורבותם של חמשת האנשים בתקיפה מינית, אך בכל זאת טען כי הם מילאו בכל זאת תפקיד בהתקפה, לפני או אחרי מר רייס, די הצורך להביאם דבר וכי המשטרה היתה חפה מפשע.

על שולחן עגול לאחרונה על האבולוציה שלהם בתרבות, הסביר McCray כי עד שחרורו של הסרט התיעודי "סנטרל פארק חמש" עשור מאוחר יותר, ב 2012, "הרכבת לא זז בכלל. . "

דימוי היה חלק מהסאגה בכל חזרותיה, מהניסוי לסדרה החדשה.

הדשא היה רטוב בלילה של ההתקפה, כך שהקלטת הרגעים הראשונים של התקיפה נכתבה באדמה הרטובה. תצלומי זירת הפשע הראו את השביל שבו נגררה גב 'מיילי מהכביש. זה היה רק ​​על 18 אינץ 'רחב, פחות יומן פתוח.

במסלול זה, אין מקום, ולא זכר של חמישה אנשים.

קשה או ארוך כמו שאתה.

מאמר זה הופיע לראשונה (באנגלית) ב ניו יורק טיימס